This article is a detailed account of Lister’s (and Walker’s) last journey in the Caucasus. The author makes regular comparisons to the experiences she and her wife had in retracing the trip. There are a great many interesting ethnographic details, but the content is outside the scope of the Project, except in its central character.